Роберт Иванович Рождественский (номи воқеӣ) Роберт Станиславович Петкевич; 1932-1994) - шоир ва тарҷумони советӣ ва рус, муаллифи суруд. Яке аз дурахшонтарин намояндагони давраи "шастум". Лауреати Мукофоти Комсомоли Ленинӣ ва Мукофоти давлатии СССР.
Дар тарҷимаи ҳоли Роберт Рождественский бисёр далелҳои ҷолиб мавҷуданд, ки мо дар ин мақола дар бораи онҳо нақл хоҳем кард.
Инак, инак зиндагиномаи кӯтоҳи Рождественский.
Тарҷумаи ҳол Роберт Рождественский
Роберт Рождественский 20 июни соли 1932 дар деҳаи Олтаи Косиха таваллуд шудааст. Вай дар оилаи оддӣ ба воя расидааст, ки ба шеър рабте надорад. Падари ӯ Станислав Петкевич дар хидмати НКВД буд. Модар Вера Федорова муддате дар як донишгоҳи тиббӣ таҳсил карда, ба мактаби маҳаллӣ роҳбарӣ мекард.
Кӯдакӣ ва ҷавонӣ
Шоири оянда номашро ба шарафи инқилоби шӯравӣ Роберт Эйх гирифтааст. Аввалин фоҷиа дар зиндагиномаи писар дар 5-солагӣ, вақте ки падараш қарор кард, ки аз модари худ ҷудо шавад, рух дод.
Вақте ки Рождественский 9-сола буд, Ҷанги Бузурги Ватанӣ (1941-1945) оғоз ёфт. Дар натиҷа, падари ман ба фронт рафт ва дар он ҷо ба батальони сапёр бо рутбаи лейтенант фармондеҳӣ кард.
Далели ҷолиб он аст, ки байти аввалини ӯ - "Падарам бо милтик ба сайругашт мебарояд ..." (1941), кӯдак, ки ба падару модари худ бахшида шудааст. Станислав Петкевич дар аввали соли 1945 дар қаламрави Латвия ғалабаи Артиши Сурхро бар аскарони гитлерӣ надида вафот кард.
Модари Роберт, ки он вақт аллакай маълумоти тиббӣ гирифта буд, низ барои хидмат дар артиш даъват шуда буд. Дар натиҷа, писарбача дар тарбияи бибии модараш буд.
Соли 1943 бибии шоир вафот кард, пас аз он модари Роберт писарашро дар хонаи бачагон ба қайд гирифт. Вай тавонист онро пас аз хатми ҷанг бигирад. То он вақт, зан бо сарбози фронт Иван Рождественский дубора издивоҷ кард.
Падари ӯгай ба писари ӯгайаш на танҳо насаб, балки номи падари худро низ додааст. Пас аз мағлуб кардани фашистон, Роберт ва волидони ӯ дар Ленинград ҷойгир шуданд. Соли 1948 оила ба Петрозаводск кӯчид. Дар ин шаҳр тарҷумаи ҳоли эҷодии Рождественский оғоз ёфт.
Шеърҳо ва эҷодиёт
Аввалин шеърҳои ин бача, ки диққати онҳоро ба худ ҷалб кардаанд, дар маҷаллаи Петрозаводск "Дар гардиш" соли 1950 интишор ёфта буданд. Соли оянда ӯ муваффақ шуд, аз кӯшиши 2-юм, донишҷӯи Донишкадаи Адабиёт шавад. Горький М.
Пас аз 5 соли таҳсил дар донишгоҳ, Роберт ба Маскав кӯчид ва дар он ҷо бо шоири навкор Евгений Евтушенко шинос шуд. То он замон, Рождественский аллакай 2 маҷмӯаи ашъори худ - "Санҷиш" ва "Парчамҳои баҳор" -ро нашр карда, инчунин муаллифи шеъри "Ишқи ман" шуд.
Ҳамзамон, нависанда ба варзиш дилбастагӣ дошт ва ҳатто дараҷаҳои аввалро дар волейбол ва баскетбол гирифт. Соли 1955 бори аввал суруди "Равзанаи ту" ба абёти Роберт гузошта шуд.
Дар солҳои минбаъдаи тарҷумаи ҳоли худ, Рождественский барои сурудҳое, ки тамоми кишвар онҳоро мешиносад ва месарояд, матни бештаре хоҳад навишт: "Суруди интиқомгирандаҳои дастгирнашаванда", "Ба ман занг зан, занг зан", "Дар ҷое дур" ва ғайра. Дар натиҷа, ӯ дар қатори Аҳмадулина, Вознесенский ва ҳама Евтушенко яке аз шоирони боистеъдоди СССР гардид.
Асари ибтидоии Роберт Иванович бо "ғояҳои шӯравӣ" сер шуда буд, аммо баъдтар шеъри ӯ торафт лирикӣ шудан гирифт. Асарҳое ҳастанд, ки дар онҳо ба эҳсосоти инсонӣ, аз ҷумла муҳимтаринашон - муҳаббат таваҷҷӯҳи зиёд дода мешавад.
Шеърҳои барҷастаи он замон "Монологи зан", "Ишқ омад" ва "Заифтар шавед, лутфан" буданд. Баҳори соли 1963 Рождественский дар мулоқоти Никита Хрущев бо намояндагони зиёиён ширкат варзид. Котиби Генералӣ ояти ӯро бо номи "Бале, бачаҳо" шадидан танқид кард.
Ин боиси он шуд, ки асарҳои Роберт аз чоп баромаданд ва худи шоир дигар ба шабҳои эҷодӣ даъватнома қабул накард. Баъдтар ба ӯ маҷбур шуд, ки пойтахтро тарк карда, дар Қирғизистон маскан гирад ва дар он ҷо аз тарҷумаи асарҳои адибони маҳаллӣ ба забони русӣ рӯзгузаронӣ кунад.
Бо мурури замон муносибат ба Рождественский нармтар шуд. Соли 1966 вай аввалин шуда дар ҷашнвораи шеъри Македония ҷоизаи тоҷи тиллоро гирифт. Дар аввали солҳои 70-ум вай бо мукофотҳои комсомоли Маскав ва Ленин сарфароз гаштааст. Соли 1976 вай котиби Иттифоқи нависандагони СССР интихоб шуд ва соли дигар узви КПСС шуд.
Дар ин солҳои зиндагинома, Роберт Рождественский навиштани матни сурудҳоро дар иҷрои ситораҳои попи рус идома дод. Вай муаллифи калимаҳои як қатор асарҳои машҳур буд: "Лаҳзаҳо", "Солҳои ман", "Акси садои ишқ", "Ҷозибаи замин" ва ғайра.
Ҳамзамон, дар Рождественский барномаи телевизионии "Экрани ҳуҷҷатӣ" баргузор гардид, ки дар он маводи ҳуҷҷатӣ намоиш дода мешуд. Соли 1979 барои асари "210 қадам" ҷоизаи давлатии СССР-ро соҳиб шуд.
Пас аз чанд сол, Роберт Иванович роҳбари комиссияи мероси эҷодии Осип Манделштам буд ва барои барқарор кардани шоири репрессияшуда ҳама корҳоро мекард. Вай инчунин раиси Комиссияҳои мероси адабии Марина Цветаева ва Владимир Высотский буд.
Соли 1993 ӯ дар байни имзокунандагони "Мактуби чилу ду" буд. Муаллифони он аз мақомоти навинтихобшуда талаб карданд, ки "ҳама гуна фраксияҳо ва иттиҳодияҳои коммунистӣ ва миллатгароӣ", "ҳама гурӯҳҳои ғайриқонунии нимҳарбӣ" -ро манъ кунанд, инчунин "барои таблиғи фашизм, шовинизм, табъизи нажодӣ, даъват ба зӯроварӣ ва бераҳмӣ" таҳримоти шадид ҷорӣ кунанд.
Ҳаёти шахсӣ
Зани шоир Рождественский адабиётшинос ва рассом Алла Киреева буд, ки ба ӯ шеърҳои зиёд бахшидааст. Дар ин издивоҷ, ҳамсарон ду духтар - Екатерина ва Ксения доштанд.
Марг
Дар аввали солҳои 90-ум Рождественский ташхиси варами мағзи сар дошт. Ӯро дар Фаронса бомуваффақият ҷарроҳӣ карданд ва ба шарофати он ӯ тақрибан 4 соли дигар умр ба сар бурд. Роберт Рождественский 19 августи 1994 дар синни 62 даргузашт. Сабаби марги нависанда сактаи қалб буд.
Рождественский Аксҳо
