Шоир, тарҷумон, очеркнавис ва драматург Иосиф Бродский (1940 - 1996) дар Иттиҳоди Шӯравӣ таваллуд ва ба воя расидааст, аммо умри калонсоли худро дар Иёлоти Муттаҳида гузаронидааст. Бродский муаллифи шеърҳои олиҷаноб (ба забони русӣ), иншои аъло (бештар ба забони англисӣ) ва асарҳои жанрҳои дигар буд. Соли 1987 вай барандаи ҷоизаи Нобел дар соҳаи адабиёт шуд. Соли 1972 Бродский маҷбур шуд, ки бо сабабҳои сиёсӣ СССР-ро тарк кунад. Шоир ба фарқ аз дигар муҳоҷирон ҳатто пас аз тағироти сиёсӣ ба ватан барнагашт. Таъқиб дар матбуот ва мӯҳлати зиндон барои паразитизм, ки аз ангушти ӯ кашида шуда буд, захмро дар дилаш хеле амиқ гузошт. Аммо, муҳоҷират барои Бродский фоҷеае нагардид. Вай китобҳояшро бомуваффақият ба табъ расонд, зиндагии шоиста ба сар бурд ва аз ҳасрат истеъмол нашуд. Инҳоянд чанд далел аз мусоҳибаҳо ва ҳикояҳои Бродский ё дӯстони наздики ӯ;
1. Бо иқрори худи ӯ, Бродский аз синни 18-солагӣ ба навиштани шеър шурӯъ кард (вай дар синни 16-солагӣ мактабро тарк кард). Ду шеъри аввали ӯ ҳангоми ба синни 26-солагӣ расидани муаллиф нашр шуданд. Дар маҷмӯъ, 4 асари шоир дар СССР нашр шудааст.
2. Бродский дидаву дониста ба эътирозҳои сиёсӣ ё фаъолияти шаҳрвандӣ машғул нашудааст - ӯ дилгир шудааст. Вай метавонист дар бораи баъзе чизҳо фикр кунад, аммо намехост амалҳои мушаххасро оғоз кунад.
3. Бастакорони дӯстдоштаи шоир Гайдн, Бах ва Моцарт буданд. Бродский кӯшиш кард, ки дар шеър сабукии Моцартро ба даст орад, аммо аз сабаби набудани воситаҳои экспрессионӣ дар шеър дар муқоиса бо мусиқӣ, шеър мисли кӯдак садо дод ва шоир ин кӯшишҳоро бас кард.
4. Бродский кӯшиш кард, ки ба забони англисӣ шеърҳо нависад, аммо ба хотири фароғат. Пас аз як ҷуфти корӣ кор пеш нарафт.
5. Сензура, ба бовари шоир, ба рушди забони маҷозӣ ва дар маҷмӯъ шеър таъсири судманд мерасонад. Бродский гуфт, ки усулан режими сиёсӣ ба адабиёти шӯравӣ амалан ҳеҷ таъсире надорад.
6. Бродский дар СССР ҳангоми кор ба ҳайси геолог ба бисёр минтақаҳои Иттиҳоди Шӯравӣ, аз Сибир ва Шарқи Дур то Осиёи Миёна сафар кардааст. Аз ин рӯ, таҳдиди муфаттиш барои бадарға карданаш, ки дар он ҷо Макар гӯсолаҳоро ронда намекард, Бродскийро табассум кард.
7. Як эпизоди хеле аҷибе дар соли 1960 рух дод. Бродскийи 20-сола ва дӯсти ӯ Олег Шаҳматов қасд доштанд, як ҳавопайморо аз Иёлоти Муттаҳида ба Эрон рабоянд, то берун аз гуфтугӯ ва харидани чиптаи парвоз, ин кор ба поён нарасид (онҳо танҳо бекор карда шуданд), аммо баъдтар Шаҳматов ба кормандони мақомоти ҳифзи ҳуқуқ нақшаи худро гуфт. Барои ин эпизод, Бродский ба ҷавобгарӣ кашида нашудааст, аммо дар мурофиа онҳо ӯро бо иттиҳоми паразитизм бозхонданд.
8. Сарфи назар аз он, ки Бродский яҳудӣ буд ва дар мактаб на як бору ду бор аз ин азоб кашидааст, вай дар ҳаёташ танҳо як маротиба дар куништ буд ва ҳатто дар ҳолати мастӣ буд.
9. Бродский арақ ва вискиро аз нӯшокиҳои спиртӣ дӯст медошт, ба коняк муносибати хуб дошт ва шаробҳои сабуки хушкро молиш дода наметавонист - аз сабаби дилхушии ногузир.
10. Шоир мутмаин буд, ки Евгений Евтушенко дар бораи нияти мақомоти Шӯравӣ барои аз лагер баровардани ӯ як моҳ пеш огоҳ аст. Аммо шоири маъруф дар ин бора ба ҳамкасби худ иттилоъ надодааст. Бродский Евтушенкоро аз ҷиҳати мазмуни шеър ҳамчун дурӯғгӯй ва Андрей Вознесенскийро дар эстетикаи худ ҳамчун дурӯғгӯй тавсиф карданд. Вақте ки Евтушенко ба Академияи Амрико пазируфта шуд, Бродский онро тарк кард.
11. Антисемитизм дар СССР бештар дар байни нависандагон ва дигар зиёиён зоҳир шуд. Бродский дар байни мардуми меҳнатӣ антисемитҳоро қариб ки дучор наомадааст.
12. Бродский дар тӯли шаш моҳ як дачаеро дар наздикии Ленинград дар Комарово дар назди хонае, ки Анна Ахматова зиндагӣ мекард, иҷора гирифт. Шоир ҳеҷ гоҳ эҳсосоти ошиқонаи худро нисбат ба шоираи бузург ҳеҷ гоҳ ба забон нагирифтааст, балки дар бораи ӯ бо як ҳарорати рӯҳафтодагӣ ҳарф задааст.
13. Вақте ки Анна Ахматова дар соли 1966 вафот кард, Иосиф Бродский бояд дар маросими дафни ӯ ширкат варзид - шавҳараш аз иштирок дар ташкили онҳо сарпечӣ кард.
14. Дар ҳаёти Бродский занҳо зиёд буданд, аммо Марина Басманова раҳбариро боқӣ монд. Онҳо соли 1968 дар СССР ҷудо шуданд, аммо Бродский аллакай дар ИМА зиндагӣ мекард, Маринаро доимо ба ёд меовард. Рӯзе ӯ бо як рӯзноманигори ҳолландӣ, ки ба Марина монанд аст, вохӯрд ва фавран ба ӯ пешниҳод кард. Ҷозеф ҳатто барои нусхаи Марина ба Ҳолланд рафт, аммо ноумед баргашт - Марина-2 аллакай дӯстдошта дошт ва ӯ низ сотсиалист буд.
Марина Басманова
15. "Ҷои муқаддас ҳеҷ гоҳ холӣ нест", Бродский ба хабари озод шудани ӯ дар рӯзи эълони ҳабси Синявский ва Даниел вокуниш нишон дод.
16. Дар тӯли солҳо, Юсуф ба навиштани шеър камтар сар кард. Агар дар солҳои 1970 аз зери қаламаш ҳар сол 50-60 асар нашр мешуд, ки дар 10 сол базӯр 10-15.
17. Маршал Г.К. Жуков Бродский охирин Мохикани сурхро даъват карда, боварӣ дошт, ки ворид шудани танкҳо аз ҷониби Жуков дар тобистони соли 1953 ба Маскав ҷилавгирӣ аз табаддулоти андешидаи Л.П.Берияро пешгирӣ кард.
18. Бродский зуд рафтани худро аз СССР бо сафари қарибулвуқӯъи президенти Амрико ба ин кишвар рабт дод. Дар Иттиҳоди Шӯравӣ, дар арафаи омадани Ричард Никсон, онҳо зуд кӯшиш карданд, ки ҳама норозиёнро аз уфуқ дур кунанд.
19. Дар Ню-Йорк шоир ба ошхонаҳои чинӣ ва ҳиндӣ ошиқ шуд. Ҳамзамон, ӯ тарабхонаҳои сершумори гурҷӣ ва арманиро дар Иёлоти Муттаҳида танҳо вариантҳои таомҳои анъанавии аврупоӣ донист.
20. Бродский дар гурехтани раққоси машҳури балет Александр Годунов ба Иёлоти Муттаҳида ширкат варзид (баъдтар Годунов ҳунарманди машҳур шуд). Шоир ба раққоса дар хонаи яке аз шиносҳояш паноҳгоҳ дода, сипас ба ӯ дар гуфтушунид бо ҳамсараш Елена, ки мақомоти ИМА дар фурудгоҳ ӯро манъ карда буданд, кӯмак кард. Кеннеди ва ҳангоми қабули ҳуҷҷатҳои амрикоӣ аз ҷониби Годунов. Людмила Власова бехатар ба ватани худ парвоз кард ва дар он ҷо хореографи серталаб шуд, ки барои ситораҳои сершумори яхмолакбозӣ рақсҳо мекард. Елена Иосифовна ҳанӯз зинда аст. Годунов, пас аз 16 соли фирораш ба ИМА, аз майзадагии музмин даргузашт.
Александр Годунов ва Людмила Власова. Ҳоло ҳам ...
21. Шоир ду ҷарроҳии кушодаи қалбро гузаронидааст. Рагҳои хунгарди ӯ дар наздикии дил иваз карда шуданд ва амали дуввум тасҳеҳи якум буд. Ва, бо вуҷуди ин, Бродский, то рӯзҳои охири ҳаёти худ, қаҳва менӯшид, сигор мекашид, филтрро канда, алкогол менӯшид.
22. Бродский қарор дод, ки тамокукаширо тарк кунад, ба табиб-гипнозист Ҷозеф Дрейфус муроҷиат кард. Чунин мутахассисон дар ИМА барои хидматрасонии худ хеле гарон ҳастанд. Дрейфус низ истисно набуд. Юсуф аввал чекро ба маблағи 100 доллар навишт ва танҳо пас аз он таъин сар шуд. Гузаришҳои ҷодугарии табиб Бродскийро шод кард ва ӯ ба транси гипнозӣ наафтод. Дрейфус каме ғамгин шуд ва сипас гуфт, ки бемор иродаи хеле қавӣ дорад. Пул, албатта, барнагашт. Бродский дар ҳайрат афтод: одаме, ки тамокукаширо тарк карда наметавонад, чӣ гуна иродаи қавӣ дошта метавонад?
23. Бродский якчанд сол пай дар пай Мавлуди Исоро дар Венетсия ҷашн гирифт. Ин барои ӯ як навъ маросиме шуд. Ӯро дар ин шаҳри Италия дафн карданд. Муҳаббат ба Италия тасодуфӣ набуд - ҳатто дар давраи Ленинград дар ҳаёти худ шоир бо италияниёне, ки дар Ленинград дар аспирантура таҳсил мекарданд, аз наздик ошно буд. Маҳз Ҷанни Буттафава ва ҳамроҳони ӯ буданд, ки дар шоири рус муҳаббат ба Италияро парвариданд. Хокистари Бродский дар Венетсия дафн карда мешавад.
24. Эълони ҷоизаи Нобел дар соҳаи адабиёт Бродскийро дар Лондон ҳангоми хӯроки нисфирӯзӣ бо устоди машҳури жанри детектив Ҷон Ле Карре пайдо кард.
25. Дар тӯби ҷоизаи Нобел дар соли 1987, Бродский бо Маликаи Шветсия рақс кард.
26. Бродский боварӣ дошт, ки як шоири ҷиддӣ набояд аз гузоштани матнҳояш ба мусиқӣ шод бошад. Ҳатто аз коғаз, интиқоли мӯҳтавои як асари шеърӣ бениҳоят душвор аст ва ҳатто агар ҳангоми иҷрои шифоҳӣ мусиқӣ низ садо диҳад ...
27. Ҳадди аққал зоҳирӣ, Бродский нисбати шӯҳрати худ хеле мазҳака буд. Вай одатан ба асарҳои худ ҳамчун "стишатҳо" ишора мекард. Танҳо донишҷӯёни амрикоӣ ӯро бо ном ва номи падар мехонданд ва мехостанд ба профессор ҳиллае бозанд. Ҳама атроф шоирро ном ба ном мехонданд ва худи ӯ ҳамеша аҳамияти эҷодкорони гузаштаро таъкид карда, онҳоро «Александр Сергеич» (Пушкин) ё Фёдор Михалич («Достоевский») меномид.
28. Бродский хеле хуб суруд мехонд. Дар ИМА, дар ширкатҳои хурд, ӯ хеле кам суруд мехонд - мақоми ӯ дигар иҷозат дода намешуд. Аммо дар тарабхонаи "Русская Самовар", ки ҳиссаи он шоир буд, ӯ баъзан микрофон ба даст гирифта, ба назди фортепиано баромад ва якчанд суруд мехонд.
29. Борде, ки аллакай барандаи ҷоизаи Нобел буд, Бродский манзил меҷуст (дар хонаи қаблӣ, новобаста аз ҳушдори шиносҳояш, ӯ даҳҳо ҳазор долларро барои таъмир сармоягузорӣ кард ва дар аввалин фурсат бехатар ба кӯча бароварда шуд). Яке аз манзилҳои назди манзили қаблӣ ба ӯ писанд омад. Номи соҳиби он "Иосиф Бродский" чизе нагуфт ва ӯ аз Юсуф пурсидан гирифт, ки оё ӯ кори доимии музднок дорад, оё шабнишиниҳои пурғавғо ва ғайра барпо карданист ва ғайра. Бродский дар якдафъа ҷавоб дод ва соҳиби хона қарор кард, ки барояш иҷораи бебаҳо фармоиш диҳад - 1500 доллар, ва шумо бояд се моҳро якбора пардохт кунед. Вақте ба Бродский фавран чек навишт, соҳиби он ба хариду фурӯш омодагӣ дида, сахт хиҷолатзада шуд. Соҳибхона худро гунаҳкор ҳис карда, хонаи даромадгоҳи Бродскийро тоза кард, ки боиси норозигии меҳмон шуд - дар ғубор ва торҳои абрешим манзили нав ба ӯ хонаҳои кӯҳнаи аврупоиро ба хотир овард.
30. Аллакай дар солҳои 90-ум, вақте ки Бродский бо пешниҳоди бозгашт ба ватан пур шуд, як шиносаш боре даромадгоҳи Санкт-Петербургро, ки шоир дар он зиндагӣ мекард, аксбардорӣ кард. Дар девор навиштаҷоте навишта шуда буд, ки дар хона шоири бузурги рус Бродский зиндагӣ мекунад. Дар болои калимаҳои "шоири рус" далерона "яҳудӣ" навишта шуда буд. Шоир ҳеҷ гоҳ ба Русия наомадааст ...
