Бо дарназардошти он, ки шахсе бо номи Шерлок Холмс ҳеҷ гоҳ вуҷуд надошт, ҷамъоварии ҳама гуна далелҳо дар бораи ӯ, аз як тараф, сафсата аст. Аммо, ба шарофати сэр Артур Конан Дойл, бо таваҷҷӯҳи зиёд ба тафсилоти асарҳояш ва лашкари зиёди мухлисони детективи бузург, ки ин ҷузъиётро кашф ва таҳлил кардаанд, на танҳо портрет, балки зиндагиномаи тақрибан дақиқи Шерлок Холмсро низ сохтан мумкин аст.
Ба гуфтаи Гилберт Кит Честертон, Ҳолмс ягона қаҳрамони адабист, ки ба ҳаёти маъмул ворид шудааст. Дуруст аст, ки Честертон "аз замони Диккенс" қайду шарт гузошт, аммо вақт нишон дод, ки ба он ҳоҷат нест. Миллиардҳо одамон дар бораи Шерлок Холмс медонанд, дар ҳоле ки персонажҳои Диккенс ба таърихи адабиёт мубаддал шудаанд.
Конан Дойл дар бораи Холмс дақиқан 40 сол навиштааст: китоби аввал соли 1887, охиринаш соли 1927 нашр шудааст. Бояд гуфт, ки нависанда ба қаҳрамони худ чандон дӯст намедошт. Вай худро муаллифи романҳои ҷиддии мавзӯъҳои таърихӣ меҳисобид ва дар бораи Холмс навиштанро оғоз намуд, то дар жанри детективи онвақтаи маъмул пул кор кунад. Конан Дойл ҳатто аз он шарм надошт, ки ба шарофати Холмс ӯ адиби баландтарин дар ҷаҳон шуд - Холмс дар дуэль бо шоҳи ҷаҳониён, профессор Мориарти вафот кард. Ҷашни хашми хонандагон ва ашхоси хеле баландпоя чунон зарба зад, ки нависанда Шерлок Холмсро таслим кард ва зинда кард. Албатта, ба шодии хонандагони сершумор ва сипас тамошобинон. Филмҳое, ки аз рӯи ҳикояҳо дар бораи Шерлок Холмс таҳия шудаанд, мисли китобҳо маъмуланд.
Конан Дойл наметавонад аз Шерлок Холмс халос шавад
1. Ба ҳавасмандон муяссар шуд, ки пеш аз мулоқот бо доктор Ватсон аз зиндагиномаи Шерлок Холмс танҳо порчаҳо бигиранд. Санаи таваллудро аксар вақт 1853 ё 1854 мегӯянд, бо ишора ба он, ки соли 1914, вақте ки қиссаи "Камони видоъии ӯ" рух медиҳад, Холмс 60-сола менамуд. 6 январ зодрӯзи Холмс бо пешниҳоди клуби ҳаводорони ӯ дар Ню-Йорк ҳисобида шуд, ки ба омӯзиши астрологӣ амр дод. Сипас онҳо тасдиқро аз адабиёт кашиданд. Рӯзи 7 январ, яке аз муҳаққиқон кашф карда шуд, дар ҳикояи "Водии даҳшат", Холмс бидуни даст ба субҳона аз ҷояш хест. Муҳаққиқ тасмим гирифт, ки ин қисм пас аз ҷашни дирӯза ба сабаби овезон ба гулӯяш нарафтааст. Дуруст аст, ки шояд худи ҳамин нафар тахмин кунад, ки Холмс рус ё ҳадди аққал православӣ аст ва Мавлуди Исоро шабона таҷлил мекунад. Ниҳоят, олими машҳури Шерлок Уилям Беринг-Гулд дарёфт, ки Холмс танҳо дуюми Шаби Дувоздаҳуми Шекспирро иқтибос овардааст, ки ин шаби 5 январ аст.
2. Дар асоси санаҳои воқеии аз ҷониби мухлисони асари Конан Дойл ҳисобшуда, аввалин чизе, ки Шерлок Холмс бояд кунад, баррасии парвандаи дар ҳикояи "Глория Скотт" тасвиршуда мебошад. Аммо, дар он, Холмс, дарвоқеъ, танҳо ёддоштро бидуни гузаронидани тафтиш таҳия кардааст. Ин ҳанӯз дар замони донишҷӯ буданаш буд, яъне тақрибан солҳои 1873 - 1874 рух дода буд. Аввалин парвандаи воқеӣ аз аввал то ба охир, ки Холмс онро ифшо кардааст, дар "Маросими хонаи Месгравес" тасвир шудааст ва аз соли 1878 сарчашма мегирад (гарчанде ки зикр мешавад, ки детектив аллакай дар парванда якчанд парванда дошт).
3. Шояд хуб бошад, ки бераҳмии Конан Дойл нисбат ба Холмс танҳо бо хоҳиши зиёд кардани ҳаққи хидмати ӯ ба амал омадааст. Маълум аст, ки бори аввал ӯ пас аз навиштани достони шашум (н. "Одами лабташ чудо") нияти куштани детективро эълон кард. Маҷаллаи Странд, ки силсилаи Шерлок Холмсро нашр мекард, фавран ҳаққи хар як ҳикояро аз 35 ба 50 фунт стерлинг расонд. Нафақаи ҳарбии доктор Уотсон солона 100 фунт стерлинг буд, аз ин рӯ пул хуб буд. Дафъаи дуввум ин ҳиллаи оддӣ пас аз интишори достони "Замбураҳои мисӣ" кор кард. Ин дафъа ҳаёти Холм бо маблағи 1000 фунт барои 12 ҳикоя, ё беш аз 83 фунт барои як ҳикоя наҷот ёфт. Достони 12-ум "Парвандаи охирини Холмс" буд, ки дар ҷараёни он детектив ба поёни шаршара Рейхенбах рафт. Аммо вақте ки як қаҳрамони энергетикӣ ва доно барои як асари калон дар бораи саге, ки сокинони як қалъаи қадимиро озор медиҳад, лозим шуд, Ҳолмс фавран эҳё шуд.
4. Прототипи Шерлок Холмс, ҳадди аққал дар қобилияти мушоҳида ва хулосабарорӣ, тавре маълум аст, табиби машҳури англис Ҷозеф Белл ҳисобида мешавад, ки замоне Артур Конан Дойл барояш ҳамчун сабти ном кор мекард. Ҷиддӣ, ки аз ҳама гуна зуҳуроти эҳсосот комилан маҳрум аст, Белл аксар вақт пеш аз кушодани даҳон машғулият, маҳалли зист ва ҳатто ташхиси беморро тахмин мезад, ки ин на танҳо беморон, балки донишҷӯёне, ки ин равандро мушоҳида мекарданд, такон хӯрд. Таассуротро услуби таълими он замон баланд бардошт. Ҳангоми хондани лексияҳо, муаллимон бо шунавандагон тамос намегирифтанд - онҳо мефаҳманд, хуб кор мекунанд ва онҳое, ки нафаҳмиданд, бояд соҳаи дигареро ҷустуҷӯ кунанд. Дар дарсҳои амалӣ, профессорҳо низ ягон мулоҳизаро ҷустуҷӯ намекарданд, онҳо фақат фаҳмониданд, ки чӣ кор карда истодаед ва чаро. Аз ин рӯ, мусоҳиба бо бемор, ки дар давоми он Белл ба осонӣ иттилоъ дод, ки ӯ дар сафи нерӯҳои мустамлика дар Барбадос хидмат кардааст ва ба наздикӣ ҳамсарашро аз даст додааст, таассуроти пардаи консертӣ дод.
5. Микрофт Холмс ягона хеши Холмс аст, ки мустақиман зикр шудааст. Пас аз он ки детектив ба таври тасодуфӣ ба ёд меорад, ки волидони ӯ заминдорони хурд буданд ва модараш бо рассом Гораций Верн робита дошт. Mycroft дар чор ҳикоя зоҳир мешавад. Холмс аввал ӯро ҳамчун як мансабдори ҷиддии ҳукумат муаррифӣ кард ва аллакай дар асри ХХ маълум шуд, ки Микрофт тақрибан тақдири империяи Бритониёро ҳал мекунад.
6. Суроғаи достонӣ 221B, кӯчаи Бейкер, тасодуфан пайдо нашуд. Конан Дойл медонист, ки дар кӯчаи Бейкер ягон хона бо ин рақам вуҷуд надорад - рақамгузорӣ дар солҳои ӯ дар # 85 ба анҷом расидааст. Аммо баъд кӯча дароз карда шуд. Соли 1934 якчанд бинои рақамҳои аз 215 то 229 аз ҷониби ширкати молиявӣ ва сохтмонии Abbey National харидорӣ карда шуд. Вай маҷбур буд мавқеи махсусро ҳамчун шахсе муаррифӣ кунад, ки халтаҳои номаҳоро ба Шерлок Холмс ҷудо кунад. Танҳо соли 1990, вақте ки Осорхонаи Холмс кушода шуд, онҳо як ширкатро бо номи "221B" ба қайд гирифта, дар хонаи рақами 239 аломати мувофиқ овехтанд. Пас аз чанд сол, рақами хонаҳо дар кӯчаи Бейкер расман тағир дода шуд ва ҳоло рақамҳои табақ бо шумораи воқеии "Холмс Хаус", ки осорхона ҷойгир аст, мувофиқат мекунанд.
Кӯчаи Бейкер
7. Аз 60 асаре, ки дар бораи Шерлок Холмс мавҷуд аст, танҳо дутоаш аз шахси худи детектив ва ду асари дигар аз шахси сеюм нақл шудааст. Ҳама ҳикояҳо ва романҳои дигарро доктор Ватсон нақл мекунад. Оре, ӯро "Ватсон" номидан воқеан дурусттар аст, аммо анъана ҳамин тавр рушд кардааст. Хушбахтона, ҳадди аққал Холмс ва солномадиҳандаи ӯ бо хонум Ҳадсон зиндагӣ намекунанд, аммо метавонистанд.
8. Холмс ва Уотсон моҳи январи соли 1881 мулоқот карданд. Онҳо то ҳадди аққал 1923 муносибати худро идома доданд. Дар повести "Одам ба чор тараф" зикр шудааст, ки онҳо, гарчанде ки чандон наздик набошанд ҳам, соли 1923 муошират карданд.
9. Мувофиқи таассуроти аввалини доктор Ватсон, Холмс ҳеҷ маълумоте дар бораи адабиёт ва фалсафа надорад. Аммо, баъдтар Холмс аксар вақт порчаҳоро аз осори адабӣ иқтибос ва тарҷума мекунад. Дар баробари ин, ӯ танҳо бо нависандагон ва шоирони англис маҳдуд намешавад, балки Гёте, Сенека, рӯзномаи Ҳенри Торо ва ҳатто номаи Флоберро ба Жорж Санд иқтибос меорад. Дар мавриди Шекспир, ки зуд-зуд оварда мешавад, тарҷумонҳои рус танҳо бисёр иқтибосҳои иқтибоснашударо пай намебурданд, аз ин рӯ дақиқ ба матои нақлиёт ворид мешаванд. Маърифати Холмс дар адабиёт бо иқтибосҳои фаъоли ӯ аз Инҷил таъкид шудааст. Ва худи ӯ дар бораи оҳангсози Ренессанс монография навиштааст.
10. Аз рӯи шуғл Холмс аксар вақт бояд бо полис муошират кунад. Дар саҳифаҳои асарҳои Конан Дойл дар бораи детектив онҳо 18 адад ҳастанд: 4 инспектор ва 14 констант. Маъруфтарин инҳо, албатта, нозир Лестрейд мебошанд. Барои хонанда ва бинандаи рус, таассуроти Лестрейдро образи Борислав Брондуков аз филмҳои телевизионӣ ташаккул медиҳад. Лестрейд Брудукова як афсари тангназар, вале хеле мағрур ва мағрур буда, бо як ҳавобаландии калон корманди полис аст. Конан Дойл бошад, Лестрейдро бе ягон ҳаҷв тасвир мекунад. Баъзан онҳо бо Холмс ихтилоф доранд, аммо ба хотири манфиатҳои қазия, Лестрейд ҳамеша розӣ аст. Ва тобеи ӯ Стэнли Хопкинс худро шогирди Холмс мешуморад. Ғайр аз он, дар ҳадди аққал дар ду қисса муштариён бо тавсияи мустақими полис ба назди детектив меоянд ва дар қиссаи "Силвер" нозири полис ва ҷабрдида якҷоя ба Холмс меоянд.
11. Холмс системаи худро оид ба тасниф ва нигоҳдории гузоришҳои рӯзномаҳо, дастнависҳо ва парвандаҳо таҳия кардааст. Пас аз марги дӯсташ, Ватсон навишт, ки вай метавонад ба осонӣ маводеро дар бораи шахси шавқовар пайдо кунад. Масъала дар он буд, ки тартиб додани чунин бойгонӣ вақтро талаб мекард ва одатан он танҳо пас аз тозакунии умумии хона ба тартиби каму беш қабулшаванда оварда мешуд. Боқимондаи вақт, ҳам ҳуҷраи Холмс ва ҳам меҳмонхонаи умумии онҳо бо Ватсон коғазҳои ҷамънашуда дар ҳолати бесарусомонӣ буданд.
12. Сарфи назар аз он, ки Шерлок Холмс медонист, ки чизҳое ҳастанд, ки пул онҳоро харида наметавонад, вай имконияти ба даст овардани ҳаққи хубро аз даст надод, агар муштарӣ имкон дорад онро пардохт кунад. Вай аз харгӯшаки Богемия маблағи зиёдеро "барои хароҷот" гирифтааст, гарчанде ки ӯ душвор буд, ки барои тафтишот алайҳи Айрин Адлер пул сарф кунад. Холмс на танҳо ҳамёни вазнин, балки як синачаи заррин ҳам ба даст овард. Ва 6 ҳазор фунт, ки барои ҷустуҷӯи писари герцог дар "Парванда дар мактаб-интернат" гирифта шудааст, дар маҷмӯъ маблағи аз ҳад зиёд буд - сарвазир камтар гирифт. Дар дигар ҳисоботҳо қайд карда мешавад, ки кор бо чанд фунт дар як ҳафта хуб ҳисобида мешавад. Дӯкони хурди дӯкони Ҷабез Вилсон аз Иттифоқи Сурхҳо омода буд, ки Энсиклопедияи Британникаро барои як ҳафта 4 фунт стерлинг нависад. Аммо, бо вуҷуди пардохтҳои калон, Холмс барои сарват талош намекард. Борҳо ӯ ҳатто чизҳои ҷолибро ройгон гирифтааст.
"Иттиҳоди сурхҳо". Саҳнаи ниҳоӣ
13. Муносибати Холмс ба занонро калимаи "ором" хуб тавсиф мекунад. Баъзан ӯро тақрибан ҳамчун мисогинист муаррифӣ мекунанд, аммо ин аз ҳолат дур аст. Вай бо ҳама занон хушмуомила аст, метавонад зебоии занро қадр кунад ва ҳамеша омода аст ба зани дар изтироббуда кумак кунад. Конан Дойл Ҳолмсро тақрибан танҳо дар ҷараёни тафтишот тасвир мекунад, аз ин рӯ, вай дар бораи саргарми детектив берун аз худ тафсилот намедиҳад. Танҳо истисно "Ҷанҷол дар Богемия" буд, ки дар он Шерлок Холмс дар васфи Ирен Адлер берун аз заминаи тафтишот пароканда аст. Ва жанри детектив дар он солҳо маънои онро надошт, ки қаҳрамонҳо қариб дар ҳама саҳифаҳо зебоиҳоро бистарӣ мекунанд. Ин вақт хеле дертар, пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳон, фаро расид.
14. Артур Конан Дойл албатта нависандаи боистеъдод буд, аммо худо набуд. Ва ӯ Интернетро дар даст надошт, то далелҳои муайянеро тафтиш кунад. Дар омади гап, нависандагони муосир Интернет доранд ва оё ин эҷоди онҳоро беҳтар мекунад? Нависанда гоҳ-гоҳ ба хатогиҳои воқеӣ роҳ медод ва баъзан хатоҳои илми он замонро такрор мекард. Мори табиатан ношунаво, ки дар "Лентаи рангоранг" бо ҳуштак мехазад, намунаи дарсӣ шудааст. Мисли аксарияти нависандагони аврупоӣ, Конан Дойл ҳангоми ёдоварӣ аз Русия ба як иштибоҳ муқовимат карда наметавонист. Холмс, албатта, зери шишаи арақ ва хирс дар зери меваҳои паҳншаванда нанишаст. Ӯро танҳо дар робита бо куштори Трепов ба Одесса даъват карданд. Ҳеҷ куштори мири (мири) Санкт-Петербург Трепов набуд, кӯшиши куштори Вера Засулич вуҷуд дошт. Ҳайати мунсифа террористро сафед кард ва ҳамкоронаш ин сигналро дуруст шарҳ доданд ва ҳамлаҳои террористӣ дар саросари Русия паҳн шуданд, аз ҷумла ҳамлаҳо ба мақомоти давлатӣ дар Одесса. Дар тамоми Аврупо садо баланд буд, аммо танҳо Конан Дойл метавонист ҳамаро бо як ҷумла пайваст кунад.
15. Тамокукашӣ ҳам дар ҳаёти Шерлок Холмс ва ҳам дар қитъаҳои асарҳо дар бораи ӯ нақши хеле муҳим дорад. Дар 60 роман дар бораи детектив, ӯ 48 қубур кашидааст. Ду нафар ба назди доктор Ватсон рафтанд, панҷ нафари дигарро аломатҳои дигар дуд кардаанд. Танҳо дар 4 ҳикоя касе чизе тамоку намекунад. Холмс қариб танҳо як қубурро тамоку мекунад ва ӯ қубурҳои зиёд дорад. Микрофт Холмс тамоку мекашад ва танҳо қотилон ба монанди доктор Гримсби Ройлотт аз "Мотлей лента" дар ҳикояҳо сигор мекашанд. Холмс ҳатто дар бораи 140 навъи тамоку ва хокистари онҳо таҳқиқот навиштааст. Вай корҳоро аз рӯи шумораи қубурҳое, ки бояд дар ҷараёни тафаккур дуддода шаванд, арзёбӣ мекунад. Гузашта аз ин, вай дар ҷараёни кор навъҳои арзонтарин ва қавитарини тамокуро мекашад. Вақте ки Уилям Гиллетт дар театр ва Базил Редбоун дар филмҳо ба тасвири Холмс кашидани қубури дарози қубурӣ шурӯъ карданд, тамокукашҳо дарҳол носаҳеҳиро мушоҳида карданд - дар қубури дароз тамоку сард мешавад ва тоза мекунад, аз ин рӯ тамокукашии навъҳои пурқуввати он ҳеҷ маъное надорад. Аммо барои ҳунармандон бо қубури дароз ҳарф задан қулай буд - онро "хам" мегӯянд - дар дандонҳояшон. Ва чунин найча ба муҳити стандартии детектив ворид шуд.
16. Холмс аз тамоку, изи ангушт ва ҳуруфҳои типографӣ бештар медонист. Дар яке аз ҳикояҳо ӯ то андозае беасосона қайд мекунад, ки ӯ муаллифи асари ночизест, ки дар он 160 шифр таҳлил карда мешавад. Дар зикри шифрҳо, таъсири Эдгар По аён аст, ки қаҳрамони ӯ паёмро бо истифода аз таҳлили басомади истифодаи ҳарфҳо кушодааст. Ин айнан ҳамон чизест, ки Ҳолмс ҳангоми кушодани шифр дар "Мардони рақскунанда" мекунад. Аммо, ӯ ин шифрро ҳамчун яке аз соддатаринҳо тавсиф мекунад. Хеле зуд, детектив паёми рамзгузошташударо дар "Глория Скотт" дарк мекунад - ба шумо танҳо ҳар як калимаи сеюмро аз паёми комилан нофаҳмо хондан лозим аст.
17. Ҳунарманд Сидни Пагет ва актёр ва драматург Уилям Джилетт дар офаридани симои визуалии шиносонаи Шерлок Холмс саҳми калон гузоштанд. Аввалӣ дар сарпӯши думор чеҳраи борик ва мушакиро кашид, дуввумӣ тасвирро бо ҷомаи болопӯш бо нидои "Элементӣ, муаллиф!" Илова кард. Ҳикоя, ба монанди дучарха, мегӯяд, ки Ҷиллетт, ба мулоқоти аввал бо Конан Дойл, бо либосе, ки ба назари Холмс менигарад, меравад. Вай бо шишаи лупа мусаллаҳ шуда, ба нависанда пантомимаи "Холмс дар саҳнаи ҷиноят" -ро нишон дод. Конан Дойл аз тасодуфи пайдоиши Ҷиллетт бо ақидаҳояш дар бораи Холмс ба ҳайрат афтод, ки ҳатто иҷозат дод, ба актёре, ки барои театр асар навиштааст, бо Холмс издивоҷ кунад. Дар як бозии муштараки Конан Дойл ва Ҷиллетт як детектив бо хонуме чун Ирен Адлер издивоҷ мекунад. Дуруст аст, ки ба хотири некӣ ӯро Элис Фолкнер номиданд. Вай на моҷароҷӯён, балки як хонуми синфи ашроф буд ва интиқоми хоҳарашро гирифт.
18. Образи Холмс, ки онро Конан Дойл ва Сидни Пагет офаридаанд, ба дараҷае қавӣ буд, ки прими англис ҳатто сафсатаи ошкороро мебахшид: кулоҳ бо ду рӯъё сарпӯше буд, ки танҳо барои шикор пешбинӣ шуда буд. Дар шаҳр чунин сарпӯшҳо намепӯшиданд - таъми бад буд.
19. Муаррифии кинематографӣ ва телевизионии Шерлок Холмс сазовори як маводи калони ҷудогона мебошанд. Зиёда аз 200 филм ба детектив - сабти китоби Гиннес бахшида шудааст. Зиёда аз 70 ҳунарманд тасвири Шерлок Холмсро дар экран таҷассум карданд. Аммо, "адабӣ" Холмс ва бародари "кинематографии" ӯро ҳамчун як маҷмӯа баррасӣ кардан ғайриимкон аст. Аллакай аз аввалин мутобиқсозии филмҳо, Холмс зиндагии худро аз асарҳои Конан Дойл ҷудо оғоз кард. Албатта, баъзе хусусиятҳои беруна ҳамеша ҳифз шудаанд - қубур, сарпӯш, Ватсони содиқ дар наздикӣ. Аммо ҳатто дар филмҳо бо Базил Ратбон, ки дар миёнаи асри ХХ ба навор гирифта шудааст, макон ва вақти амалиёт ва сюжет ва қаҳрамонҳо тағир меёбанд. Шерлок Холмс ба як намуди консессияи тиҷорӣ табдил ёфт: якчанд шартҳоро риоя кунед ва қаҳрамони шуморо ҳатто дар Миррих Шерлок Холмс номидан мумкин аст. Хӯроки асосии он аст, ки қубурро гоҳ-гоҳ ба ёд оред.Муваффақияти мутобиқсозии охирин, ки дар он Холмсро Бенедикт Камбербэтч, Роберт Дауни хурдӣ ва Ҷонни Ли Миллер бозиданд, нишон дод, ки филми Холмс ва адабии Ҳолмс ба персонажҳои комилан гуногун мубаддал шудаанд. Боре нависандаи амрикоӣ Рекс Стоут эссеи ҳаҷвӣ навишт, ки дар он бар асоси матнҳои Конан Дойл зан будани Ватсонро собит кард. Маълум шуд, ки шумо наметавонед дар ин бора на танҳо шӯхӣ кунед, балки филмҳо низ таҳия кунед.
20. Ҳодисаи охирини Шерлок Холмс тибқи хронологияи воқеии барқароршуда дар достони "Камони видоъаш" тасвир шудааст. Он тобистони соли 1914 сурат мегирад, гарчанде ки нишон дода мешавад, ки тафтиш ду сол пеш оғоз ёфта буд. Бойгонии Шерлок Холмс, ки хеле баъдтар нашр шуд, тафтишоти барвақти детективро тасвир мекунад.
